授業２日目＆最終日

　短期集中ということで朝10:00から夕方5:00までロシア語漬け、なんかフ
ラフラします（笑）。文法あり、ヒアリングあり、露文和訳あり、和文露
訳は宿題（爆、採点はどうする？）、小テスト３個あり。
　ここまで来たら暗記項目とかあまり増やせない、ある程度テストの山は
りが必要だが、先ずはヒアリングとか朗読とか瞬発力勝負のテストのリハー
サルができたのは大きい。特にヒアリング、はっきり言って意味が全く理
解できないくらい知らない単語連発で手に終えない。質問に対する解答選
択肢のキーワード単語を聞き取るという戦術が使えることは重要（苦笑）。
　もちろん露文和訳も同様。まあテキスト翻訳は文脈から推測するのは大
学受験時代からのテクニックｗ　あと問題は和文露訳、小テストでは分か
らない単語は空白にしてしまったので、なんとか埋めるテクニックが欲し
い。
　そういやロシア語関係の仕事探しはやらなかったな、まあ現役仕事人は
１人くらいしかいなかったが。というかもう就職してた計算なんだけどな
（苦笑）。まあクラスがクラスだけに、試験会場でもまた一緒に勉強した
仲間と再会するでしょう(^_^)