・異常気象の暑さ＋マスクによる暑さ。別に激しい運動なんかしなくても、
外出するだけで気分が悪くなる。とりあえず冷房のある室内に戻れば普通の
体調なのだが、これでコロナに注意するとか、難しいよ。
Жар из-за необычного климата и из-за маски. Кроме заниматься
сильиом спортом, чувстоваю плохо на улице.
Чувствую опять хорошо когда входить в комнату. Трудно
обрашать внимание на коронавирс.
・一昨日の採用面談は残念だったが、前社からMacプラットフォームの案件
紹介。先日Mac Airを買い、早速使い倒しているので、是非取りたいなあ。
К сожалению, позавчера провалил экзамен на фирму. Но вчера
представляли другую фирму. В этом фирме говоряли заниматься
Mac-OS. Теперь я покупил Mac Air и стал специалистом. Очень
хочу выдержать.
・私にとっての靖国参拝の意味：英霊には実は韓国人英霊がたくさん祀られ
ている。彼らが祖国に帰れず日本で眠るしかないのが不憫でならない。彼ら
に祖国に帰れないことを詫びることが、私にとっての参拝の意味。
Мнение для меня поклонения ясукуни: там служут много
корейских души погибшего на поле сражения. Очень жаль того,
что они не могут вернуть в родину.
Мне надо посетить в этот храм и просить об этом.